Lübnan'ın ikonik 19. yüzyıl sarayı Beiteddine, The Broken Wings müzikalinin bölgesel ilk gösterimine sahne oldu. yıllık Beiteddine Sanat Festivali.
Lübnanlı filozof ve şair Halil Cibran'ın otobiyografisinin ilk uyarlaması olan bu yapım, geçtiğimiz yıl Londra'daki Theatre Royal Haymarket'ta büyük beğeni topladı.
Beiteddine Sanat Festivali'nde Kırık Kanatlar performansı
Kırık Kanatlar, Gibran'ın gençliğinde Selma adında genç bir kadına aşık olduğu melankolik aşk hikayesini anlatıyor.
Ancak Selma'nın babası onu etkili bir piskoposun yeğeniyle nişanladıktan sonra bu evlilik asla gerçekleşmeyecekti.
Trajedi, Orta Doğu'dan insanların göçünden kadın haklarına ve dinin toplumdaki rolüne kadar bugün hala yankı uyandıran konulara değiniyor.
Müzikalin ortak yazarlarından Lübnanlı-İngiliz performans sanatçısı Nadim Naaman, uyarlamada yaşlanan Cibran'ı canlandırıyor.
Nadim Naaman Halil Cibran rolünde
Gibran'ın Amerika Birleşik Devletleri'nde yeni bir hayat kurmak için Orta Doğu'yu terk ettiği göz önüne alındığında ve mültecilerle ilgili bölgesel bir tartışmanın arka planında Naaman, yapımın güncel temalarının izleyicilerin ilgisini çekeceğini umuyor.
Euronews'ten Rebecca McLaughlin'e şunları söyledi: “Eğer seyircilerinize soru sormayacak ve onlardan sahnede gösterilenler hakkında biraz düşünmelerini istemeyecekseniz, tiyatro oyunu yapmanın pek bir anlamı olduğuna inanmıyorum.” -Eastham, Beiteddine'deki performansından önce.
Naaman, prodüksiyonunu bölgede sergileyerek yerel yeteneklerin kendi müzikallerini yazıp bestelemesinin önünü açabileceğine inanıyor.
Bugüne kadar Orta Doğu'da turneye çıkan West End ve Broadway yapımlarının hakimiyetinin bir gün yerini yerel gösterilere bırakacağını umuyor.
Broken Wings, Beiteddine'de ayakta alkışlandı
“Ortadoğu halkı müziği seviyor, dansı seviyor, geleneği seviyor, gösteriyi seviyor” diyor. “Ama sanatın bir hobi olmasının temelinde yatan bir akım var. Ortadoğu'nun yakın zamana kadar kavrayamadığı şeyin sanatın bir ses olduğu olduğunu düşünüyorum. Ve sanat, kendinizi ve kültürünüzü ifade etmenize ve bunu dünyanın geri kalanına yansıtmanıza olanak tanıyan bir şeydir.
Kırık Kanatlar müziğinin bir araya getirilmesi iki yıl sürdü ve Nadim'in projedeki yaratıcı işbirlikçisi Katarlı besteci ve yapımcı Dana Al Fardan'dı.
Bir sanatçı olarak Cibran'ın barış ve katılım mesajını başkalarına yaymanın bir onur ve görev olduğunu hissettiğini söylüyor.
Dana Al Fardan, Beiteddine'deki Broken Wings performansının ardından sahneye çıkıyor
“Bu, sözleri küresel olan, mesajı uluslararası ve günümüze uygun olan bir yazar” diyor. “Nadim ve ben, farklı kültürlerden ve iki müzik disiplininden iki farklı insan olarak bir araya gelip bu evrensel ilkeler üzerine bu müzikali yazmaya karar verdik.”
Gibran'ın mesajını The Broken Wings prodüksiyonu aracılığıyla yaymaya devam etmek Al Fardan ve Naaman için en büyük önceliktir ve tur tarihlerinin bu yılın sonundan önce onaylanması bekleniyor.
Al Fardan, “Gibran'ı küresel hale getireceğiz” diyor. “Bölünmenin bu kadar çok vurgulandığı bir dönemde, sanatçılar olarak onun özgürlük, sevgi ve hoşgörüyle ilgili mesajını tüm dünyaya taşımanın bugün, her zamankinden daha fazla yükümlü olduğumuzu düşünüyorum.”
SOSYALDE GÖRÜLDÜ: BEITEDDINE'DE SAHNE ARKASI
Broken Wings oyuncusu Benjamin Purkiss, müzikalin anavatanına getirilmesinin muhteşem olduğunu söyleyen bu sahne arkası çekimini yayınladı.
Bu gönderiyi Instagram'da görüntüle Cibran'ın iki yakası. Beyrut'ta olmak mutlak bir zevkti ve gerçekten özel bir yaşam olayıydı.
brokenwingsmusical over and out for now. ?Tarafından paylaşılan bir gönderi Ben Purkiss (benjaminpurkiss) 27 Temmuz 2019, 03:06 PDT