Büyük dillerin egemen olduğu bir dünyada, 20 milyondan fazla insan tarafından konuşulan Luganda, Yapay Zeka (AI) alanında yeni gelen biri olarak ortaya çıkıyor. Luganda Nöral Metin-Konuşma (LNTS) sistemi, Luganda konuşmacılarına, özellikle de görsel zorluklarla karşılaşanlara hitap etmek üzere özel olarak tasarlanmış bir yenilik işareti olarak duruyor.
Mimar James Mugalu, kişinin ana dilini benimsemesinin önemini vurguluyor. Ona göre LNTS sistemi, dilin özgünlüğünü ve kültürel nüanslarını koruyarak Luganda'daki İncil gibi içeriklerle etkileşime geçmek için eşsiz bir fırsat sunuyor.
Makerere Üniversitesi Mühendislik, Tasarım, Sanat ve Teknoloji Fakültesi'nde (CEDAT) araştırmacı olan Ronald Kizito tarafından geliştirilen LNTS sistemi, Luganda dili konuşan topluluklarda sağlığın ve erişilebilirliğin geliştirilmesine yönelik önemli bir adımı temsil ediyor. Kizito ve ekibi, metni konuşmaya doğru şekilde dönüştüren bir sistem geliştirmek için Luganda'nın dil yapısını titizlikle inceledi.
LNTS sistemi, Luganda'yı anlayan ancak görme bozuklukları, cehalet veya diğer fiziksel sınırlamalar nedeniyle okumada engellerle karşılaşan bireyleri hedefliyor. Temel cihazlarda veya daha gelişmiş bir çevrimiçi platform aracılığıyla çevrimdışı çalışabilme yeteneği sayesinde sistem, çok çeşitli kullanıcıların ihtiyaçlarını karşılar.
İngilizce, Fransızca ve Çince gibi dillerde Metin-Konuşma (TTS) teknolojilerinin hakimiyetine rağmen, LNTS'nin kullanıma sunulması önemli bir kilometre taşıdır. Hükümetin Araştırma ve Yenilik Fonu'ndan sağlanan finansman, projenin öneminin ve üniversite ve daha geniş toplum üzerindeki potansiyel etkisinin altını çiziyor.
Makerere Üniversitesi Elektrik ve Bilgisayar Mühendisliği Bölüm Başkanı Dr. Abubaker Matovu Wasswa, sistemin kötü okuma alışkanlıklarından kaynaklanan zorlukları hafifletme potansiyelini vurgulayarak kullanıcılara yazılı içerikle etkileşime geçmenin rahat ve erişilebilir bir yolunu sunuyor.
LNTS projesi ilerledikçe, engelleri aşmak ve kapsayıcılığı teşvik etmek için teknolojiden yararlanma olanaklarının bir kanıtı olarak hizmet ediyor. Şu anda Luganda dilini konuşanlar için tasarlanmış olan bu programın başarısı, Afrika genelinde yaygın olarak konuşulan diğer dillerde de benzer girişimlerin önünü açıyor ve dilsel çeşitliliğin kutlandığı ve bilgiye erişimin evrensel olduğu bir gelecek vaat ediyor.