Wired’in haberine göre,
Bu hikaye orijinal olarak göründü WIRED Japonya ve Japoncadan tercüme edilmiştir.
Kuzey yarımküre yeni bir Covid dalgasına giriyor—dünyanın büyük bir kısmı salgının bitmiş gibi davranırken, vakalar yeniden artıyor. ABD Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri (CDC) bir artış kaydedildi Son haftalarda pozitif Kovid testleri, acil servis ziyaretleri, hastane yatışları ve ölümler, İngiltere’deki vakalar ve hastane yatışları ise sinsice yaklaşıyorlar fazla.
Ancak artışın özellikle Japonya’da görüldüğünü belirtelim. Ülkenin Ulusal Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü, bildirildi Haziran ayından bu yana tıbbi kurum başına enfekte kişi sayısının hızla arttığı. Özellikle Okinawa prefektörlüğü, bildirimlerin başlamasından bu yana en yüksek sayıda yeni hastaneye kaldırılan hastaya tanık oldu ve virüsün Japonya’da ülkenin Eylül 2023 ve Ocak 2024’teki son iki büyük dalgasını aşan bir oranda yayılıyor olması mümkün.
Bu artışın arkasındaki suçlular yeni bir dizi varyanttır: KP.3, LB.1 ve KP.2.3. Noel’de baskınlık kazanan Omicron alt soyundan gelen JN.1’in torunları, dünya çapında yeni enfeksiyonların itici gücü haline geldiler ve KP.3 baskınlık kazanıyor gibi görünüyor. 15 Temmuz itibarıyla, ABD CDC tahmini Amerika Birleşik Devletleri’ndeki yeni Kovid vakalarının yaklaşık %37’si KP.3’ten kaynaklandı; KP.2 %24’ü ve LB.1 %15’i oluşturuyordu. KP.3 son birkaç ayda hızla yükseliyor: 11 Mayıs itibarıyla ABD’deki vakaların tahmini %9’unu oluşturuyordu; bir ay sonra 11 Haziran’da payı %25’ti.
Bu virüsler birlikte FLiRT varyantları olarak adlandırılır çünkü hepsinde sivri proteinde 456. amino asidini fenilalaninden (F) lösine (L) ve 346. amino asidini arginininden (R) treonine (T) değiştiren bir mutasyon vardır. Tokyo Üniversitesi Tıp Bilimleri Enstitüsü’nün bu yılın başlarında The Lancet Infectious Diseases dergisinde yayınlanan bir makalesine göre, bu varyantlar daha önceki ana akım varyantlarından daha bulaşıcıdır ve nötralize edici antikorlardan kaçma konusunda yüksek bir yeteneğe sahiptir.
Enstitüdeki bir araştırma konsorsiyumu olan Genotype to Phenotype Japan (G2P-Japonya), tahminler FLiRT varyantlarının R sayılarının (enfekte bir kişinin neden olduğu ortalama yeni vaka sayısı ve bulaşıcılığın bir ölçüsü) virüsün bu yeni formları için JN.1’e kıyasla daha yüksek olduğu. Dahası, bu virüslerin bulaşıcılığı kültürlenmiş hücrelerde değerlendirildiğinde, KP.3’ün enfeksiyona neden olmak için LB.1 ve KP.2.3’e kıyasla daha az virüse ihtiyacı vardı; her ikisi de yaklaşık olarak JN.1 ile aynı miktarda virüs gerektiriyordu. Bu sonuçlar, KP.3’ün neden egemenliğe doğru gittiğine dair bir ipucu veriyor.
KP.3 dahil FLiRT varyantları, virüsün daha önceki formlarının bağışıklıktan kaçma yeteneğini de geride bırakıyor. G2P-Japonya ekibi geçmiş enfeksiyonları, atılım enfeksiyonlarını (aşılanmayı takiben olanlar) ve güncellenen XBB.1.5 Covid aşısının neden olduğu nötralize edici antikorlara verilen yanıtları incelediğinde, tüm vakalarda FLiRT’lere karşı nötralize edici aktivitenin mevcut salgın varyantlarına karşı olandan önemli ölçüde daha zayıf olduğunu buldular.